體育播報04月25日宣 遼寧鐵人日本外援邦本宜裕接受日媒qoly的采訪,表示自己根本沒有說過自己愿意歸化入籍中國。
以下是采訪節選↓
問:本月16日,中國媒體報道稱"邦本選手對歸化加入中國國家隊持開放態度"。邦本選手你在社媒否認了這一報道,那當時實際上的提問和回答是怎樣的呢?
邦本:"首先根本沒有被問到歸化問題,對方問的是'對于在中國踢球有什么感想',所以我只回答了'我對現在效力的球隊感到很充實'。完全沒有提到想或不想歸化中國之類的話題。"
還記得接受中國媒體采訪時的具體情況嗎?
邦本:"是面對面進行的采訪,但現場不是日語翻譯而是英語翻譯,由他全程轉譯成中文。記者用中文向翻譯提問,翻譯成英文后轉達給我,我再通過英語回答給翻譯,最后由翻譯轉成中文這樣進行的流程。
我確實向翻譯確認過,根本沒有涉及那些內容。可能是媒體誤解了表達方式,把'感到很充實'理解成了'想歸化中國'吧。"
看到這樣的報道時,您最初是什么感受?
邦本:"首先我沒說過那些話,所以很吃驚。其實之前在韓國踢球時也遇到過類似情況,明明沒說過那些話,只因為長期效力就被寫成'想歸化''瞄準韓國國家隊'之類的新聞。所以對報道本身倒不太在意,剛開始只覺得'又在胡說八道'。但看到不實報道總歸不太舒服。"
原采訪:遼寧鐵人日本外援邦本宜裕:希望在中國一直踢下去,就在遼寧鐵人
◆看到你在賽場上的出色發揮,有球迷說,如果中國足球隊有10個邦本宜裕,那實力會大增。“歸化”已成為中國足球的一個熱詞,請問你對歸化一事怎么看?
對于歸化的事,我一直持開放態度,如果中國足協有人找我商量這方面的事情,我愿意去商談
本賽季的CBA聯賽休賽期還在繼續,近期關于男籃國手鋒線崔永熙將會回歸加盟廣東隊出戰新賽季的消息沸沸揚揚。...
2025-09-06北京時間9月5日,F1意大利站第二次練習賽結束。諾里斯全場最快,勒克萊爾、塞恩斯位居二三。皮亞斯特里第4,漢密...
2025-09-06就在昨天,網壇傳來一條引人關注的消息:瑞典傳奇球星比約·博格透露自己正在接受前列腺癌的治療,這讓外界為其擔...
2025-09-06免費直播點燃足球熱情,全民共享綠茵盛宴近日,隨著國際足球賽季進入白熱化階段,多項頂級賽事通過最新免費視頻...
2025-09-06備受矚目的CBA聯賽今夏休賽期的球員轉會去向基本確定,同時引進了崔永熙與焦泊喬的廣東隊無疑是新的奪冠大熱...
2025-09-06