體育資訊7月11日報道宣稱 對于英格蘭主帥索斯蓋特這一中文譯文的由來,黃健翔在社媒發文做出了介紹。
黃健翔介紹寫道:
1996年我去英格蘭轉播那屆歐洲杯,揭幕戰是東道主英格蘭對瑞士,我在翻譯英格蘭隊名單的時候,面對與亞當斯一起出任主力中后衛的Southgate的名字,糾結了一會兒:到底該怎么翻譯呢?發音最接近的漢字應該是騷士蓋。可是普通話讀出來可不好聽,雖然古有文人騷客之說,現代白話文里,騷,在1996年那個時代,可不文雅。于是我就給他起了現在大家都知道的這個漢語名字:索斯蓋特。現在看,他的運氣真的是騷,太騷了。以后,請稱他為:騷帥!
9月9日,男籃媒體人爆料,上海男籃已經邀請原NBA球員懷特塞德試訓,隨隊前往日本,一起參加最近的熱身賽活動。懷特...
2025-09-09新賽季的cba爭冠群雄逐鹿,去年引進了周琦,今年得到了趙睿,作為上個賽季的亞軍,北京男籃依舊是冠軍的熱門,若曾凡...
2025-09-09籃球資訊9月9日宣 今天,媒體人付政浩在社媒上談到了NBL新賽季的開賽時間。付政浩在個人微博上寫道:“中國籃協...
2025-09-099月4日消息,9月4日,據美國媒體報道,快船球星卡哇伊-萊納德與一家涉嫌欺詐的破產碳中和公司之間存在一份虛假代...
2025-09-09火箭對湖人:新老勢力的激烈碰撞在NBA的版圖上,火箭對湖人的對決總是充滿看點。這兩支球隊代表了不同的籃球哲...
2025-09-09